track and field 体育场
background information 背景
Hwa Chong Institution's track, which was recently rebuilt in 2010 to give up some space to the construction of the Downtown Line, is a full-sized, 4 lane track that encloses a soccer field. It is used by both students and teachers during and after school hours for jogging, running and also for certain sports events such as an annual sports meet. Students are allowed to use the track at any time before and after school for physical exercise and are a common sight especially in the cool mornings before school.
本校的体育场内有一个足球场,外包着四圈跑道。在二零一零年时,曾经为了新地铁站的开发而重建。每天早上的升旗礼在此处举行,全校师生也可使用体育场锻炼。每年年度体育会也在此处举行。与本校的游泳池一样,每天晚上体育场开放于公众。
本校的体育场内有一个足球场,外包着四圈跑道。在二零一零年时,曾经为了新地铁站的开发而重建。每天早上的升旗礼在此处举行,全校师生也可使用体育场锻炼。每年年度体育会也在此处举行。与本校的游泳池一样,每天晚上体育场开放于公众。